The Prophet’s Duʿa for the One in Pain
Read The Prophet’s Duʿa for the One in Pain in full — the Arabic with complete transliteration, the English and Urdu meaning. Save it, share the image, or open it in the app.
Bismi-llāhi turbatu arḍinā bi-rīqati baʿḍinā, yushfā saqīmunā bi-idhni Rabbinā.
In the Name of Allah, the dust of our earth mixed with the saliva of one of us. May our sick be cured with the permission of our Lord.
اللہ کے نام سے، ہماری زمین کی خاک ہم میں سے ایک کے لعاب سے ملی۔ ہمارے بیماروں کو ہمارے رب کے حکم سے شفاء نصیب ہو۔
‘Ā’ishah (raḍiy Allāhu ʿanhā) reported that when a person complained to the Messenger of Allah ﷺ about an illness, or suffered from a sore or a wound, the Messenger of Allah ﷺ would touch the ground with his forefinger and then raise it saying [the above]. (Muslim 2194)
حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ جب کوئی شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیماری کی شکایت کرتا یا کوئی زخم یا زخم ہوتا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی شہادت کی انگلی سے زمین کو چھوتے اور پھر یہ کہتے ہوئے اٹھاتے۔ (مسلم 2194)
Share this dua
Common questions
Can I download The Prophet’s Duʿa for the One in Pain as a PDF?
Yes — you can download The Prophet’s Duʿa for the One in Pain, along with the full Dua & Azkar collection, as a free PDF.
Is there a mobile app for Dua & Azkar?
Yes. The Daily Dua & Azkar app is free on Google Play (iOS App Store coming soon), with Arabic, transliteration, English and Urdu, audio and offline access. Download on Google Play →
Can I read The Prophet’s Duʿa for the One in Pain offline?
Yes. Once you install the app, The Prophet’s Duʿa for the One in Pain and the full collection are available offline.
In which languages is The Prophet’s Duʿa for the One in Pain available?
Arabic text with transliteration, plus English and Urdu translation.