Get Yourself Freed from the Hell-fire
Read Get Yourself Freed from the Hell-fire in full — the Arabic with complete transliteration, the English and Urdu meaning. Save it, share the image, or open it in the app.
Allāhumma innī amsaytu ush-hiduka, wa ush-hidu ḥamlata ʿarshika, wa malā’ikatika, wa jamī’a khalqika, annaka Anta-llāhu lā ilāha illā Anta waḥdak, lā sharīka lak, wa an-na Muḥammadan ʿabduka wa rasūluk.
O Allah, I have entered the evening, and I call upon You, the bearers of Your Throne, Your angels and all creation, to bear witness that surely You are Allah. There is no god worthy of worship except You Alone. You have no partners, and that Muḥammad ﷺ is Your slave and Your Messenger.
اے اللہ! میں نے اس حال میں شام کی کہ میں تجھے گواہ بناتا ہوں اور تیرا عرش اٹھانے والوں کو، تیرے فرشتوں کو اور تیری تمام مخلوق کو گواہ بناتا ہوں کہ تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود برحق نہیں، اور بیشک محمد [ﷺ] تیرے بندے اور تیرے رسول ہیں۔۔
Anas b. Mālik (raḍiy Allāhu ʿanhu) narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: “Whosoever reads [the above] in the morning or evening once, Allah frees a quarter of him from the Hell-fire. If he reads it twice, Allah frees half of him from the Hell-fire. If he reads it thrice, Allah frees three-quarters of him from the Hell-fire. And if he reads it four times, Allah (completely) frees him from the Hell-fire.” (Abū Dāwūd 5069)Anas b. Mālik (raḍiy Allāhu ʿanhu) narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever says the above in the morning, Allah will forgive the sins he commits in that day; and whoever says it in the evening, Allah will forgive the sins he commits in that night.” (Abū Dāwūd 5078)
انس بی مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص صبح یا شام ایک بار پڑھے اللہ تعالیٰ اس کے چوتھائی کو جہنم کی آگ سے آزاد کر دیتا ہے، اگر دو مرتبہ پڑھے تو اللہ تعالیٰ اس کے آدھے کو جہنم کی آگ سے آزاد کر دیتا ہے اور اگر اس نے تین مرتبہ پڑھا تو اللہ تعالیٰ اس کے چوتھائی کو جہنم کی آگ سے آزاد کر دیتا ہے۔ اور اگر وہ اسے چار مرتبہ پڑھے تو اللہ تعالیٰ اسے جہنم کی آگ سے بالکل آزاد کر دیتا ہے۔ (ابو داؤد 5069) انس بن. مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص صبح کے وقت یہ کلمہ پڑھے گا اللہ تعالیٰ اس دن کے گناہوں کو معاف کر دے گا اور جو شام کو پڑھے گا اللہ تعالیٰ اس رات کے گناہوں کو معاف کر دے گا۔ (ابو داؤد 5078)
Share this dua
Common questions
Can I download Get Yourself Freed from the Hell-fire as a PDF?
Yes — you can download Get Yourself Freed from the Hell-fire, along with the full Dua & Azkar collection, as a free PDF.
Is there a mobile app for Dua & Azkar?
Yes. The Daily Dua & Azkar app is free on Google Play (iOS App Store coming soon), with Arabic, transliteration, English and Urdu, audio and offline access. Download on Google Play →
Can I read Get Yourself Freed from the Hell-fire offline?
Yes. Once you install the app, Get Yourself Freed from the Hell-fire and the full collection are available offline.
In which languages is Get Yourself Freed from the Hell-fire available?
Arabic text with transliteration, plus English and Urdu translation.