Praising Allah, Forgiveness and Good Character

ʿAlī b. Abī Ṭālib (raḍiy Allāhu ‘anhu) narrates: “When the Messenger of Allah ﷺ would stand for prayer, he would say:وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ(I have turned my face towards the One who created the heavens and the earth, turned away from all that is false having surrendered to Allah, and I am not of the polytheists. My ṣalāh, my sacrifice, my life and my death are all for Allah, Lord of the worlds, who has no partners. I have been commanded of this, and I am of those who submit.)He would then say [the above].When he would do rukū, he would say:اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي(O Allah, for You Alone I have bowed in prayer, in You Alone I have believed, and to You Alone I have submitted. My hearing, sight, mind, bones and nerves are humble to You.)When he would raise his head from rukū, he would say:اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ(O Allah, Our Lord, for You Alone is all praise; praise which fills the heavens, which fills the earth, which fills whatever is in between them, and which fills whatever You wish after that.)When he would do sajdah, he would say:اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِين(O Allah, for You Alone I have prostrated, in You Alone I have believed, and to You Alone I have submitted. My face has prostrated to the One who created and fashioned it, and who formed its hearing and sight. Blessed is Allah, the Best of Creators.)The last thing he would say after the tashahhud and the salām would be:اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ(O Allah, forgive me for what I have done in the past and for what I am yet to do, for what I have done privately and for what I have done publicly, for my excesses and for that which You know more than me. You are the One who brings forward and the One who puts behind, and there is no god worthy of worship except You.)(Muslim 771)

علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: "جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز کے لئے کھڑے ہوتے تو فرماتے: 'وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ'۔ (میں نے اپنا چہرہ اس ذات کی طرف موڑ لیا جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا، ہر باطل سے منہ پھیر کر اللہ کے آگے سر تسلیم خم کرتے ہوئے، اور میں مشرکوں میں سے نہیں ہوں۔ بے شک میری نماز، میری قربانی، میری زندگی اور میری موت سب اللہ کے لئے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ مجھے اسی کا حکم دیا گیا ہے اور میں ان لوگوں میں سے ہوں جنہوں نے سر تسلیم خم کیا ہے۔) پھر جب وہ رکوع کرتے تو فرماتے: 'اللَّهُمْ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي'۔ (اے اللہ، میں نے صرف تیرے لئے رکوع کیا، میں صرف تجھ پر ایمان لایا، اور میں صرف تیرے آگے جھک گیا۔ میرا سننا، میرا دیکھنا، میرا دماغ، میری ہڈیاں اور میرے پٹھے سب تیرے لئے عاجزی کرتے ہیں۔) جب وہ رکوع سے سر اٹھاتے تو فرماتے: 'اللَّهُمَّ رَبَّنَا لكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ'۔ (اے اللہ، ہمارے رب، تیرے لئے تمام تعریفیں ہیں جو آسمانوں کو بھر دیں، جو زمین کو بھر دیں، جو ان دونوں کے درمیان کی ہر چیز کو بھر دیں، اور اس کے بعد تو جو بھی چاہے اسے بھر دیں۔) جب وہ سجدہ کرتے تو فرماتے: 'اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ'۔ (اے اللہ، میں نے تیرے لئے سجدہ کیا، میں تجھ پر ایمان لایا، اور میں تیرے آگے جھک گیا۔ میرے چہرے نے اس ذات کو سجدہ کیا جس نے اسے پیدا کیا اور اس کی صورت بنائی، اور جس نے اس کے سننے اور دیکھنے کی قوت پیدا کی۔ بہت بابرکت ہے اللہ جو سب سے بہترین تخلیق کرنے والا ہے۔) تشہد اور سلام کے بعد آخری چیز جو وہ فرماتے وہ یہ تھی: 'اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ'۔ (اے اللہ، میری مغفرت فرما ان گناہوں کی جو میں نے پہلے کیے اور جو ابھی کرنے ہیں، جو میں نے چھپ کر کیے اور جو میں نے کھلم کھلا کیے، جو میں نے حد سے زیادہ کیے اور جنہیں تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے۔ تو ہی ہے جو آگے بڑھانے والا ہے اور پیچھے ہٹانے والا ہے، اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔)" (مسلم 771)