Guidance to the Truth
Read Guidance to the Truth in full — the Arabic with complete transliteration, the English and Urdu meaning. Save it, share the image, or open it in the app.
Allāhumma Rabba Jibrā’īla, wa Mīkā’īla, wa Isrāfīl, fāṭira-s-samāwāti wa-l-arḍ, ʿālima-l-ghaybi wa-sh-shahādah, Anta taḥkumu bayna ʿibādika fīmā kānū fīhi yakhtalifūn, ihdinī lima-khtulifa fīhi mina-l-ḥaqqi bi-idhnik, innaka tahdī man tashā’u ilā Ṣirāṭi-m-Mustaqīm.
O Allah, Lord of Jabrā’īl, Mīkā’īl and Isrāfīl, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and seen; You will judge between Your servants in what they used to differ. Guide me in what is contentious to the truth, by Your will. Indeed, You guide whomsoever You wish to a straight path.
اے اللہ، جبرائیل، میکائیل اور اسرافیل کے رب، آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے، غیب اور حاضر کے جاننے والے۔ آپ اپنے بندوں کے درمیان فیصلہ کریں گے کہ وہ کس چیز میں اختلاف کرتے تھے۔ میری رہنمائی فرما جو حق کے لیے متنازعہ ہے، اپنی مرضی سے۔ بے شک تو جس کو چاہتا ہے سیدھی راہ دکھاتا ہے۔
ʿAbdur Rahmān b. Awf (raḍiy Allāhu ‘anhu) narrated: I asked ‘Ā’isha (raḍiy Allāhu ‘anhā), the mother of the believers, (to tell me) the words with which the Messenger of Allah ﷺ commenced the Salāh when he got up at night. She said: “When he got up at night he would commence his Salāh with [the above] words. (Muslim 770)
عبدالرحمن بی عوف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے مؤمنین کی والدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کو اٹھتے وقت کن الفاظ سے نماز شروع کی تھی؟ انہوں نے کہا: جب وہ رات کو اٹھتا تو اپنی نماز کا آغاز ان کلمات سے کرتا (مسلم 770)
Share this dua
Common questions
Can I download Guidance to the Truth as a PDF?
Yes — you can download Guidance to the Truth, along with the full Dua & Azkar collection, as a free PDF.
Is there a mobile app for Dua & Azkar?
Yes. The Daily Dua & Azkar app is free on Google Play (iOS App Store coming soon), with Arabic, transliteration, English and Urdu, audio and offline access. Download on Google Play →
Can I read Guidance to the Truth offline?
Yes. Once you install the app, Guidance to the Truth and the full collection are available offline.
In which languages is Guidance to the Truth available?
Arabic text with transliteration, plus English and Urdu translation.